1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
00:04:03,166 --> 00:04:04,541
Έλεος.

4
00:04:05,541 --> 00:04:08,166
Αυτό το πλάσμα σημαίνει ότι δεν βλάπτεις.

5
00:04:09,583 --> 00:04:16,541
Για να μην πω οι δύτες των μαργαριταριών
που με προσέλαβε να το σκοτώσω.

6
00:04:16,625 --> 00:04:19,958
Αυτή δεν είναι η πρώτη επίθεση στην περιοχή.

7
00:04:20,041 --> 00:04:22,125
Μετά βίας μπορεί να ανοίξει το στόμα του.

8
00:04:22,208 --> 00:04:23,833
Δεν είναι να τρώμε ανθρώπους.

9
00:04:23,916 --> 00:04:28,416
Τρώει στρείδια
και τα πολύτιμα μπιχλιμπίδια των δυτών μέσα.

10
00:04:28,500 --> 00:04:30,791
Το μόνο της έγκλημα είναι να πεινάει.

11
00:04:33,666 --> 00:04:35,250
Έλεος.

12
00:04:41,708 --> 00:04:44,083
Αλλά θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω μια βόλτα.

13
00:06:14,250 --> 00:06:17,541
Τα παιδιά μου δεν μπορούν να φάνε
εξαιτίας αυτών των ανθρώπων!

14
00:06:17,625 --> 00:06:20,666
Δεν υπάρχουν στρείδια!

15
00:06:20,750 --> 00:06:24,958
Ξέρω ότι είσαι στενοχωρημένος,
αλλά αυτή δεν είναι η απάντηση.

16
00:06:29,666 --> 00:06:30,875
Σιωπή!

17
00:34:10,041 --> 00:34:13,750
Εύχομαι στους γονείς μου,
όλος ο λαός μου,

18
00:34:13,833 --> 00:34:17,333
μπορούσε να δει ότι είσαι ακριβώς σαν εμάς.

19
00:34:17,416 --> 00:34:21,166
Ακόμα κι αν η γλώσσα σου
είναι τρομερά τρυπώντας τα αυτιά.

20
00:34:28,750 --> 00:34:30,625
Αυτό είναι αγάπη.

21
00:34:30,708 --> 00:34:33,083
Επιτέλους μαζί.

22
00:34:33,166 --> 00:34:37,208
Μακάρι να μπορούσα να περάσω τις υπόλοιπες μέρες μου
εδώ δίπλα σου.

23
00:34:46,791 --> 00:34:49,750
Πού πάει ο Witcher αυτούς τους ανθρώπους;

24
00:34:51,333 --> 00:34:54,208
Πρέπει να προειδοποιήσω τους άλλους.

25
00:43:24,375 --> 00:43:28,166
Έκανε το είδος σου
στείλε ένα βότνικ να με σκοτώσει χθες το βράδυ;

26
00:43:31,750 --> 00:43:34,958
Σας παρακαλώ συγχωρέστε τον.
Μπορεί να έχει τους τρόπους του κάπρου,

27
00:43:35,041 --> 00:43:36,750
αλλά έχει καρδιά λιονταριού.

28
00:43:36,833 --> 00:43:38,583
Ή θαλάσσιο λιοντάρι, στην περίπτωσή σας.

29
00:43:38,666 --> 00:43:43,041
Ωραία μιλάς. Είμαι εντυπωσιασμένος.

30
00:43:43,125 --> 00:43:47,875
Ο εραστής σου μιλάει σαν κοράκι.
Μπορεί να θέλετε να του κάνετε ένα μάθημα.

31
00:43:47,958 --> 00:43:50,458
Εραστής; Μετά βίας την ξέρω.

32
00:44:01,250 --> 00:44:06,208
Θέλει να σε παντρευτεί.
Τώρα πρέπει να πείσει τον πατέρα του.

33
00:44:06,291 --> 00:44:11,875
Έχω ουρά κι εσύ πόδια.
Πώς μπορούμε να κάνουμε αυτή τη φαντασίωση πραγματικότητα;

34
00:44:54,750 --> 00:44:59,166
Ο Witcher σε ξαναρώτησε
για τη χθεσινή επίθεση.

35
00:44:59,250 --> 00:45:01,541
Μπορείτε να το πείτε στον Witcher σας
Τον άκουσα την πρώτη φορά.

36
00:45:01,625 --> 00:45:04,583
Δεν ξέρω τίποτα για επίθεση με βότνικ,

37
00:45:04,666 --> 00:45:06,666
εκτός από τους άνδρες του βασιλιά.

38
00:45:26,250 --> 00:45:30,000
Θύμωσες
όταν τον άφησες χθες;

39
00:45:30,083 --> 00:45:35,875
Φυσικά και θύμωσα. Πήγα να σώσω
λαέ μου από τη λεπίδα του αδερφού σου!

40
00:45:40,625 --> 00:45:43,125
Ίσως οι γονείς μου
είχαν δίκιο για εσάς τους ανθρώπους,

41
00:45:43,208 --> 00:45:47,041
αν θα υπερασπιστείς
ο δολοφόνος που σκότωσε τον ξάδερφό μου!

42
00:45:57,916 --> 00:46:01,333
Μου άρεσες περισσότερο
όταν μόνο πηδούσαμε αντί να μιλάμε.

43
01:02:40,375 --> 01:02:44,041
Ο βασιλιάς είναι στο πρωτάθλημα
με τη θεία σου. Η μάγισσα της θάλασσας.

44
01:02:44,125 --> 01:02:46,291
Μα ο πρίγκιπας μου. Πού είναι;

45
01:02:46,375 --> 01:02:47,458
Δεν ήρθε.

46
01:02:47,541 --> 01:02:52,416
Ούτε να σταματήσει ένας πόλεμος;
Ούτε μια μικρή θυσία…

47
01:02:52,500 --> 01:02:55,541
Δεν ήξερε. Και σε αγαπάει.

48
01:02:55,625 --> 01:02:57,291
Η αγάπη εμφανίζεται.